Записи с темой: ЯЗЫК, Язык, язык (45)
воскресенье, 13 мая 2018
10:41

Помогите опознать иероглифы.

все записи пользователя в сообществе Тонкое кружево
True love fights to death
Добрый день.
Знающие японский, пожалуйста помогите распознать иероглифы.
Всем заранее большое спасибо!

Две большие картинки

@темы: Язык

URL
вторник, 02 сентября 2014
10:13

Иероглифический словарь Яркси

все записи пользователя в сообществе November_Charlie
California Zephyr
Оказывается, эта прекрасная программа уже какое-то время с нами, но я только сейчас ею прониклась и хочу рассказать всем, кто еще не знает. Я давно искала прогу для айфона, которая бы имела функции писать пальцем иероглифы/тест/аудио + бесплатно.
Но ничего хорошего не было. Либо база данных для дошколят, либо нельзя тренировать написание, либо тестовых заданий нет, либо аудио. А здесь есть всё. И Яркси минимум - за ноль денег (уточню, чтобы не было недопонимания - у меня программа установлена на айфон)

Работает с Windows/iOS/Android/Windows Phone/bada

www.yarxi.ru/

Очень хороший отчет от одного из воодушевленных пользователей (см ниже). От себя хочу добавить - да, да, все именно так. Полный восторг.

читать дифирамбы



@темы: Язык

URL
06:22

Считаем тунца правильно.

все записи пользователя в сообществе November_Charlie
California Zephyr
Попалась замечательная картинка суффиксов для счета. Надеюсь, она будет полезна сообщникам, которым интересен японский язык.

тыц

К картинке есть видео.



@темы: Язык

URL
вторник, 11 февраля 2014
23:12

все записи пользователя в сообществе Dear Jim
Что случится, если ударить в твою душу как в колокол?
Уважаемые!
Подскажите, какой есть доступный в сети учебник с "расшифровкой" кандзи.
Идеально если с кандзи, которые в Минна но Нихонго Кадзи бук, потому что там расшифровки нет, а без нее никуда((

@темы: Язык

URL
понедельник, 11 февраля 2013
13:09

Курс лекций по методике преподавания начального уровня японского языка

все записи пользователя в сообществе Gwirithdess
Потерянный в мире слэша // Сею доброе и вечное, десятитысячелетнее
Курс лекций по методике преподавания начального уровня японского языка

Отдел японской культуры 'Japan Foundation' в ВГБИЛ объявляет о начале проведения лекций по методике преподавания японского языка. Целью лекций является обучение преподавателей, которые смогут в занимательной форме и эффективно преподносить материал тем, кто только начал изучение японского языка. За весь цикл лекций, удастся охватить лишь ограниченную часть материала, однако занятия будут носить большую практическую ценность. На лекциях будет рассказано о грамматике
японского языка, методике его преподавания, фонетике, и будут проведены демонстрационные занятия. Приглашаем желающих принять участие в лекциях.

Также, желающие преподавать японский язык на курсах Отдела японской культуры 'Japan Foundation' в ВГБИЛ (на стадии планирования) должны обязательно прослушать весь цикл лекций. Для того чтобы стать преподавателем на курсах, необходимо будет посетить лекции и получить диплом об их окончании. Целевая аудитория: Лица, старше 17 лет, в не зависимости от уровня, профиля образования и гражданства. Однако, поскольку все лекции будут проходить на японском языке, от
преподавателей, для которых японский язык не является родным, требуется знание языка на уроне не ниже, чем N2 Норёку Сикэн.

Число участников: 30 человек
Стоимость: бесплатно
Время проведения: каждый понедельник и среду с 19:00 до 21:00
Период проведения: 18 марта 2013 года (понедельник)?3 июня
2013 года (понедельник).
Место проведения: Московский городской педагогический университет (планируется)
Адрес: Малый Казенный переулок, дом 5Б (ст. м. Курская) (планируется)
Набор участников до 15-го марта 2013 года (пятница).

Если до 15-го марта наберется 30 участников, набор закончится раньше указанного времени. Тем, кто выполнит все условия посещения лекций, выдается диплом.

Отдел Японской Культуры Japan Foundation в ВГБИЛ
Россия, 109 189, Москва, Николоямская ул., 1/ ВГБИЛ / 4 этаж.
tel: 8-495-626-55-83/85, fax:8-495-626-55-68 HP:
www.jpfmw.ru

Ответственные лица: Томоюки Аракава, Светлана Сенникова
arakawa@jpfmw.org, info@jpfmw.org

Программа лекций, бланк заявки:
www.jpfmw.ru/ru/events-archive/kurs-lekczij-po-...

@темы: Мероприятия, Язык

URL
вторник, 09 октября 2012
23:54

Слова, словечки.

все записи пользователя в сообществе Тонкое кружево
True love fights to death
Возникли пару вопросов, но я не смогла найти ответы сама. Прошу вашей помощи.

1. Подскажите литературу, где можно узнать о фразах и поговорках в японском языке. Например:
Мы говорим: "устал, как собака, "работаю, как лошадь", "голодный, как зверь", "спал без задних ног", "медлительный, как черепаха", "болтливый, как попугай", и так далее.
Как эти фразы звучали бы на японском? Как японцы в литературной форме передают свою мысль?

2. В русском языке много ласкательных слов. Зайчик, рыбка, кошечка. А как говорят японцы?
И принято ли у них подобное обращение?

3. Можно ли переводить русские фразы и выражения на японский?
Например: по русски "она болтливая", на японском звучит как "она разговорчивая".
А как, например, сказать "она болтает, как сорока"?

4. Например, девушку зовут Юри. Если я, желая назвыть ее ласково, скажу ей "Юришка", будет ли у нее инфаркт шок?
Может ли подобное обращение обидеть? При условии, что мы одногодки и одного соц. положения.))

Всем-всем-всем заранее спасибо! :heart:

@темы: Вопросы, Язык

URL
суббота, 28 января 2012
23:00

Набор учащихся на курсы японского языка

все записи пользователя в сообществе Gwirithdess
Потерянный в мире слэша // Сею доброе и вечное, десятитысячелетнее
*Завидую москвичам*
Отдел японской культуры “Japan Foundation” в ВГБИЛ объявляет о начале набора на курсы японского языка Японского фонда 2012.

Отдел японской культуры “Japan Foundation” в ВГБИЛ с января текущего года открывает набор на курсы японского языка, основанные на оригинальной концепции. Поскольку данные курсы сфокусированы на коммуникативных навыках и понимании культурных аспектов, то учащиеся смогут с легкостью и в игровой форме осваивать японский язык а также соприкоснуться с современной культурой Японии. Курсы планируются для начального уровня, поэтому претендентами являются те, кто не изучал японский язык до настоящего времени. Занятия будут проходить 2 раза в неделю, продолжительность одного занятия 2 часа, с 7 до 9 часов вечера.
Кроме того, мы проводим донабор в группы, которые проходили обучение в течение полугода, то есть в группы начального продолжающего уровня.

　Данные курсы сформированы по следующей программе: год состоит из 2-ух семестров. Первый семестр длится с сентября по январь, второй семестр – с февраля по июнь. Весь курс рассчитан на 4 года.

１．Время проведения
Начальный уровень 1. Занятия по вторникам и четвергам (1-ый семестр: с 21 февраля 2012 года)
Начальный уровень 1. Занятия по понедельникам и средам (1-ый семестр: с 20 февраля 2012 года)

２．Количество учащихся
25 человек в каждом классе (всего два класса)

3. Возраст участников
старше 17 лет, но возможны исключения. В случае подачи заявок теми, кто моложе 17 лет, решение об их отборе на курсы будет приниматься непосредственно преподавателем. Просим отнестись к этому с пониманием.

4．Стоимость обучения: бесплатно, в будущем планируется сделать обучение на курсах платным.

Подробности
Отдел Японской Культуры ≪Japan Foundation≫ в ВГБИЛ
Россия, 109 189, Москва, Николоямская ул., 1/ ВГБИЛ / 4 этаж.
Тел: 8-495-626-55-83/85　Факс:8-495-626-55-68 Сайт: www.jpfmw.ru
электронная почта: jfkouza@jpfmw.org

@темы: Новости, Язык

URL
понедельник, 09 мая 2011
18:48

Правописание имени

все записи пользователя в сообществе Тонкое кружево
True love fights to death
Добрый день.
Я к вам снова с вопросом.))
Как правильно по японски написать имя+фамилию Тамилиана Авоксим?
Буду безумно признательна.))

@темы: Язык

URL
суббота, 16 апреля 2011
20:49

Просьба перевести

все записи пользователя в сообществе Госпожа Удача
Не кричи, что плохо, подумай, как сделать лучше.
Давно подарили аватарку с надписью иероглифами. Мой языковой уровень пока не позволяет их перевести. А любопытство замучило )


@темы: Вопросы, Язык

URL
среда, 19 января 2011
17:21

Вопрос

все записи пользователя в сообществе Два жирафа
Это ты, мой слабоумный друг, залез мне в штаны, а не я. (c).
У нас с подругой возник вопрос, так что я опять тут ^.^'
Как правильно называется праздник цветения сакуры в Японии, и как правильно произносится (мне ударение интересует).
Заранее спасибо!


@темы: Вопросы, Язык

URL
пятница, 24 сентября 2010
23:39

все записи пользователя в сообществе rembra
Здравствуйте. У меня вопрос по грамматике японского.:lala2:
Вот иногда что-нибудь читаешь, и встречается не знакомая грамматическая конструкция. Обычно, я роюсь в словарях, учебниках (не чисто профилированных на грамматике японского), интернете, в тетрадях. И вот, собственно вопрос. Есть ли в интернете ресурсы, которые посвящены чисто грамматике японского? Просто что бы узнать, что же это за конструкция в тексте - иногда уходит громадное количество времени, либо я все таки нахожу что-то подобное, но, к сожалению, не достаточно подробное, что бы понять смысл. Я имею ввиду, есть ли ресурсы, где, к примеру, грамматика расположена по хирагане? Просто покупать дорогущие книги не хочется (чего уж только один хороший словарь стоит =_="...), и бегать в библиотеку каждый раз - затруднительно =_="
Вот. Прощу вашей помощи. Можно даже на английском, если на русском мало ресурсов.
:heart:

@темы: Вопросы, Ссылки, Язык

URL
суббота, 10 апреля 2010
05:52

все записи пользователя в сообществе Lizard Queen
байкер выходного дня
Дорогие коллеги=)
Хочу поделиться с вами радостью и одновременно попросить о помощи) Пришла пора применить мне полученные за время обучения знания на практике, и шанс выпал неплохой (делюсь радостью:cheek:). Однако опыта у меня ноль, да и теоретических познаний, необходимых для данной работы немного. А требуется от меня пока ввести деловую переписку. Пока изучаю японские образцы деловых писем в интернете. Но думаю, что по ходу дела будет возникать много трудностей.
Так вот) Не найдется ли желающих сопроводить меня в начале трудного пути? Подсказать, если возникнут проблемы, помочь советом. Очень боюсь столкнуться с чем-то непереводимым или, тем более, сделать ошибку...
Буду очень благодарна...

@темы: Язык

URL
воскресенье, 17 января 2010
16:21

все записи пользователя в сообществе [fatra]
♔ ✞ ♔
Добрый день.
Прошу прощения если повторяюсь, но все же.
Знает ли кто-нибудь какой-нибудь сайт где можно свободно общаться с иностранцами, а точнее с японцами. Хотелось бы чтоб это было что-то более менее понятное. и желательно чтоб сервис был бесплатным. Помогите пожалуйста.
Я была бы очень благодарна.

От модератора: Пишите грамотно!..

@темы: Вопросы, Язык

URL
понедельник, 23 ноября 2009
21:00

Приглашаю к сотрудничеству

все записи пользователя в сообществе Selenite
Добрый день.Сразу прошу прощение,за это сообщение,но это не реклама, а предложение пользователям.
Приглашаю к сотрудничеству людей,которые занимались или хотели бы попробовать свои силы в переводах манг и романов. Язык (англ.,японск и др.)
Проект бесплатный.
Любые вопросы по этому поводу можно писать на U-mail или на mail Worldselena@yandex.ru
C уважением,Selena.

@темы: Литература, Реклама, Язык, Фотографии\Картинки

URL
пятница, 23 октября 2009
11:10

все записи пользователя в сообществе Lizard Queen
байкер выходного дня
Коллеги, добрый день)
Подскажите, пожалуйста, откуда можно скачать файлы для аудирования? Темы самые разные. Но желательно не на 4 и 3 кю;)
В полезных ссылках есть сайты, где можно аудироваться онлайн, но хотелось бы скачать, засунуть в плеер и наслаждаться.
Очень надеюсь на помощь. Заранее спасибо.

@темы: Вопросы, Ссылки, Язык

URL
понедельник, 12 октября 2009
16:05

need help

все записи пользователя в сообществе Lizard Queen
байкер выходного дня
Друзья-восточники, подскажите, пожалуйста, как будет по-японски "лимонник"?..
Не могу найти, а надо позарез.

@темы: Язык

URL
суббота, 01 августа 2009
17:11

Свитки.

все записи пользователя в сообществе Тонкое кружево
True love fights to death
Товарищи японоведы, будьте так добры, скажите, что написано на этих свитках?))
Найдены в интернете, но без перевода. Очень надеюсь на вашу помощь.))



@темы: Творчество, Язык, Обсуждения

URL
вторник, 19 мая 2009
00:55

все записи пользователя в сообществе ...Aneko...
"Царство небесное" - это состояние сердца, а отнюдь не то, что находится "над землею" и грядет "после смерти". (с)
Доброго времени суток. Обращаюсь к знатокам японского, особливо к тем, кто общался и общается с носителями этого языка.
Недавно у меня и одного молодого человека возник спор о суффиксах -chan и -kun. Он утверждает, что -chan к мужчинам/юношам/парням не употребляется ни в коей мере, а -kun не употребляется по отношению к девушкам. Я читала обратное. Помогите разрешить спор. Кто же прав?

Заранее спасибо за ответ. :)

@темы: Вопросы, Язык

URL
среда, 22 апреля 2009
00:33

услуги репетитора

все записи пользователя в сообществе Torika Rikato
infidels!
японский язык для начинающих, с нулевого уровня (по учебнику Minna no nihongo, помощь с литературой и словарями)
город - Москва, по всем вопросам - в U-mail
Спасибо за внимание

@темы: Язык

URL
воскресенье, 12 апреля 2009
17:39

Новый сайт о японских иероглифах!

все записи пользователя в сообществе KINA
Не всем в этом мире светит одно и то же солнце...
kanji-memo.net
- свеженький, ещё не полностью сформировавшийся, но уже подающий надежды на полезность, сайт для всех, кто учит японский язык и интересуется японскми иероглифами.

Сайт новый, и пока ещё на стадии разработки, но уже сейчас там можно найти кое-что интересное и полезное. ЁКОСО! :sunny:

@темы: Ссылки, Язык

URL