Когда я услышал, что на одном из конкурсов Евровидения Израиль будет представлять Коби Оз, меня улыбнуло. Нет более израильского, более ивритского, более нашего певца, чем Коби. Его невозможно перевести на другие языки, это творчество не может быть понято в Европе, потому что оно не европейское по сути. Это ритмы Ближнего Востока, Северной Африки, в частности, Ливии, откуда корни певца. Тогда я подумал, что выставлять Коби на Евровидение от Израиля это всё равно, что выставлять Людмилу Зыкину от России. Я даже не знал, что у него есть песни не на иврите. Но сам я очень люблю творчество Коби и , поэтому, смотрел тот Евровизион. И понял, как же я ошибался. Песня "Нажми на кнопку" или "Кафтор адом", была тем, что надо. Это стёб, это стиль К. Оза, но какой стёб! От текста песни, которая исполнялась на трёх языках, политкорректное жюри передёрнуло. Победу бы нам и так не присудили, но хлопок дверью получился впечатляющим.



Вообще, речь идёт об израильском "инфант террибле" - нонкомформисте. В его творчестве много слэнгов, мотивов улицы и "голоса народа". Вот, например, песня "Рикдей амба".



В комментах я дам ещё несколько ссылок на песни этого парня из Сдерота.