12:29

Да разве можно швыряться в герцогиню кастрюлями?? -В такую-можно!
16.04.2009 в 23:19
Пишет  Melodiana:

Max Frei 'The Stranger'
- The Nocturnal Representative of the Most Venerable Head of the Minor Secret Investigative Force of the city of Echo

- I see you as though in a walking dream

Ыыы!..

- Looxi (ааа!! лукси!), Xolomi (ааа!!) и Xuron (ааа)

- Glutton Bunba и Madam Zizinda

upd.
- Kofa Yox, Master Eaves-dropper
- Shurf Lonli-Lokli, Master Who Snuffs Out Unnecessary Lives

URL записи


Ёшкин кот! Сэр Кофа Йокс.... Переводили явно товарищи, повернутые на древнеанглийском, когда буква х читалась как нынешняя h....

@темы: хохотал крыжовник

Комментарии
19.04.2009 в 12:41

Vir prvdens non contra ventvm mingit
:laugh:
Боюсь что там не только с именами такие косяки( Фрая по-моему вообще невозможно перевести на такой небогатый язык как английский((
19.04.2009 в 18:16

Джимми чешет в рай весел и спокоен© [Ты что, не рад мне, милый? А придётся.] [Я Черный Властелин! Расисты, кыш отсюда!]
Мадам Зизиндааааааааааа!!!!!.. *умир*