Очень здорово! Традиционно дальше хочу

Actinia, спасибо!
дальше будет, обязательно. много еще будет))

Фамилие все-таки на С или на Ш?

Apraxina, в официальных документах и в метрике на С. На Ш - в разговорной речи и не везде.

Apraxina, таки смотря где))) Ибо местное произношение.
Увы, я знаю, что это сбивает с толку. Но там так еще будет.

Так прописать буквально полфразы

Apraxina, спасибо.
подумаю

Apraxina, подумал. там прежде поминалось:

"А еще умудряется произнести его имя правильно. «Шерерд» - чуть сильнее родного звука и жестче. Фаэ всегда сохраняет имена и названия принятых под имя и защиту Тейрвенон земель. Но произносить звуки, которых там изначально не было снисходит редко. На свистящее «Сьерерд» начальницы – Наставника над вот этой младшей он оглядывается еще…" www.diary.ru/~ingadar/p153377348.htm

"Название подопечной земли эль’нере произносит по-местному, с шипящим, вообще говорит с сильным нижним выговором". www.diary.ru/~ingadar/p167134640.htm

ну и еще по мелочи... не знаю, есть ли смысл еще

Это который в отставку загремел, помянутый командир, с которым "xуже"?

Это который в отставку загремел, помянутый командир, с которым "xуже"?

в смысле?

firnwen, А тихое, дальше: "С его командиром хуже..." - это и вообще - чужое личное дело, правда? нет, этот не в отставку загремел. этот там совсем закончился. Из-за него там дальше и э ругаются)
*если я правильно поняла*

ingadar, Ага, это я про него пытаюсь спрашивать. Я правильно понимаю, что он закончился после того, как понял, что его по излечении отправляют в отставку по здоровью, и в немалой степени именно от этого понимания невозможности продолжать службу?

firnwen, там скорее всего еще и инвалидность.
ну в общем мужик предпочел умереть. Их менталитет предполагает и такой выбор

Black_Anna a.k.a. Gaellio, я правильно понимаю, что подобный выбор в целом не осуждаемый, но и не одобряемый?

Нинквенаро, совсем в целом - это личный выбор, который таки следует понимать и принимать. Выбор из внутренней территории, в первую очередь касающийся выбирающего живого.
А значит остальные свои оценки могут засунуть в неудобосказуемое место оставить при себе. Другой вопрос, что в тейрском обществе вообще куда меньше принято выдавать незапрошенные оценки ближнему и дальнему.
В целом общество файдайр (особенно долгоживущих и средне-живущих) иначе, чем мы подходит к идее ценности жизни. Они считают, что в череде рождений живут вечно. И поэтому при определенных обстоятельствах уйти из текущей жизни допустимо. Они считают, что любой взрослый разумный своей жизнью способен распорядиться самостоятельно.
Надо будет уточнить у Инги, но мне кажется у них эвтаназия не запрещена.

Но, кстати, и здесь - Хойда возмущен не тем, что мужик выбрал умереть. А тем, что этим выбором мужик похерил несколько суток приложенных к нему усилий медиков, в том числе и жены Хойды.

Значит, под круг дней вокруг этого зажопника прыгает весь медблок, собирая его сначала с жизнью, потом с разумностью. И вот эта длиннокосая в том числе. А как очухался и выяснил, что с работой снова его не столкуют... Так съебался сдохнуть. Так получается?

я уж всем сразу, ладно?
Насколько я понимаю местный принцип управления техникой, там служебные э травмы на дальнейшей жизни и ее качестве очень сильно сказываются., то есть да, это еще и инвалидность. В общем, товарищ оценил, как ему придется быть дальше и решил, что так не будет.
Кстати несколько раз вспоминаемая тут Сайви - в ситуации по здоровью такой же, подозреваю, а в целом еще и похуже, выбор сделала другой. И быстро нашла, чем и как ей жить... Правда там тоже своеобразно получилось.

Личная оценка такого личного выбора я думаю в целом несколько колеблется. В зависимости от места и человека. Но это в любом случае личный выбор. Правда мне все-таки кажется, не э предпочтительный. То есть "люди обычно выбирают жить". Поэтому э приводить в жизнеспособное состояние пострадавшего у них будут обязательно.
Эвтаназия - думаю да. Разрешена.

Хойда там в первую очередь зол за жену и напрасную растрату ресурса Но выбор он сам лично тоже не одобряет. Тут как раз представления о ценности личной индивидуальной жизни немножко столкнулись.